Year-end and new year holidays closure

A good sleep of year-end and new year of Yumura-onsen Japanese inns cooperative society is as follows.
　　　December 28 Saturday-5 Sunday January
I can receive inquiry the other day, answer ME – RU, it’s said to be after Monday, January 6, it’ll be, so please accept it.
When being in a hurry by reservation for a Japanese-style hotel and a hotel, please inquire to the inn directly.
I receive patronage for one year this year, and thank you very much. Also please take care next year.
Everybody will hope to meet a good year.