There is a portable translation system.

A mobile translation system is installed in each Onsen place by Yumura-onsen a Japanese-style hotel cooperative society.
For more information, please check it from here.